Η Αγία και Μεγάλη Εβδομάδα – Με ερμηνεία στη Νεοελληνική (εγκόλπιο)

Περιλαμβάνεται το πρωτότυπο κείμενο και η νεοελληνική απόδοση των Ακολουθιών από το απόγευμα της Κυριακής των Βαΐων (Ακολουθία του Νυμφίου) μέχρι και τον Εσπερινό της Κυριακής του Πάσχα (Εσπερινός της Αγάπης), όπως τελούνται στις ενορίες, με κατατοπιστικές εισαγωγές για το νόημα της κάθε ημέρας.

The Holy and Great Week – With interpretation in Modern Greek (Egolpion)

Included in this book is the original text and the modern Greek rendition of the Services  from Palm Sunday afternoon (Bridegroom Matins) to Pascha Sunday Vespers (Vespers of Love-Agape Vespers), as celebrated in the parishes, with informative introductions on the meaning of each day.

ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ 9
ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ 12
ΒΡΑΔΥ - ΟΡΘΡΟΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ 15
ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ 40
ΒΡΑΔΥ - ΟΡΘΡΟΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΡΙΤΗΣ 43
ΜΕΓΑΛΗ ΤΡΙΤΗ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ 72
ΒΡΑΔΥ - ΟΡΘΡΟΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗΣ 75
ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΤΑΡΤΗ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ 102
ΒΡΑΔΥ - ΟΡΘΡΟΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ 105
ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΜΠΤΗ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ 148
ΠΡΩΙ - ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΓ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 153
ΒΡΑΔΥ - ΟΡΘΡΟΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ
(ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΩΝ ΠΑΘΩΝ) 193
ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ 298
ΠΡΩΙ - ΜΕΓΑΛΕΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΙΚΕΣ ΩΡΕΣ 301
ΠΡΩΙ - ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ
(ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΑΠΟΚΑΘΗΛΩΣΕΩΣ) 405
ΒΡΑΔΥ - ΟΡΘΡΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ
(ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΕΠΙΤΑΦΙΟΥ) 449
ΜΕΓΑ ΣΑΒΒΑΤΟ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ 534
ΠΡΩΙ - ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 539
ΝΥΧΤΑ - ΠΑΝΝΥΧΙΔΑ 589
ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ
ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ - ΤΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ, ΟΡΘΡΟΣ,
ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 593
ΑΠΟΓΕΥΜΑ - ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ 649
ΠΑΣΧΑΛΙΑ ΝΥΧΘΗΜΕΡΗ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ 669
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΚΟΙΝΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ 677