My shopping cart
Your cart is currently empty.
Continue ShoppingLiturgical Schedule & Events
PROGRAMME LITURGIQUE
SEPTEMBRE - SEPTEMBER 2023
ON YOUR MOBILE DEVICE, IF THE LETTERS ON THE TABLE ARE OVERLAPPING, PLEASE SWITCH TO READER VIEW OR TURN YOUR PHONE ON THE SIDE, ON LANDSCAPE MODE. WE ARE SORRY FOR THE INCONVENIENCE
Please refrain from visiting the monastery if you have any of the following Covid-19 symptoms: fever, cough, chills, sore throat, runny nose, digestive issues (nausea/vomiting, diarrhea) or if you have been exposed to someone with COVID-19, to someone that has traveled abroad or to someone who has developed new respiratory symptoms. We thank you for your comprehension in respecting others. |
Nous vous demandons de ne pas visiter le monastère si vous éprouvez des symptômes de la Covid-19: fièvre, toux, frissons, mal de gorge, écoulement du nez, troubles digestifs (nausées/vomissements, diarrhée), ou si vous avez été en contact avec une personne qui a la Covid-19 ou avec une personne qui a voyagé ou avec une personne qui a développé des troubles respiratoires. Nous vous remercions pour votre compréhension.
|
1 Παρασκευή Vendredi - Friday
|
Πρωΐ 8:30 - 10:30 a.m.
|
Αρχή της Ινδίκτου, Των Αγίων Μ΄ Παρθενομαρτύρων Début de l’Indiction - Beginning of the Indiction, 40 Virgin martyrs ΄Ορθρος, Θεία Λειτουργία – Matines, Div. Liturgie – Matins, Div. Liturgy
|
|
2 Σάββατο Samedi - Saturday
|
Πρωΐ: 8:30-10:45 a.m.
|
Μάμαντος Μάρτυρος Mamas le Martyre - Martyr Mamas Όρθρος, Θ. Λειτουργία - Matines & Div. Liturgie - Matins & Div. Liturgy
|
|
3 Κυριακή Dimanche - Sunday
|
Πρωΐ 8:15-11:30 a.m.
|
Κυριακή ΙΓ΄Ματθαίου - Ιερομάρτυρος Ανθίμου 13ème Dimanche de Mathieu - Anthime l’hiéromartyre 13th Sunday of Matthew - Hieromartyr Anthimos
΄Ορθρος, Θεία Λειτουργία – Matines, Div. Liturgie – Matins, Div. Liturgy
|
|
7 Πέμπτη Jeudi - Thursday
|
Βράδυ 8:30 p.m. - 1:30 a.m.
|
Αγρυπνία για το Γενέθλιον της Υπεραγίας Θεοτόκου Vigiles pour la Nativité de la Mère de Dieu Vigil for the Nativity of the Mother of God
|
|
9 Σάββατο Samedi - Saturday
|
Πρωΐ 8:30 - 10:45 a.m. |
Σύναξις Ιωακείμ & Άννης Synaxe de Joachim & Anne - Synaxis of Joachim & Anna
΄Ορθρος, Θεία Λειτουργία – Matines, Div. Liturgie – Matins, Div. Liturgy |
|
10 Κυριακή Dimanche- Sunday
|
Πρωΐ 8:15 - 11:30 a.m.
|
Πρό της Υψώσεως - Μηνοδώρας, Νυμφοδώρας και Μητροδώρας Dimanche avant l’exaltation - Ménodore, Nymphodore et Métrodore Sunday before the Exaltation - Menodora, Nymphodora & Metrodora
΄Ορθρος, Θεία Λειτουργία – Matines, Div. Liturgie – Matins, Div. Liturgy |
|
14 Πέμπτη Jeudi - Thursday NΗΣΤΕΙΑ
|
Πρωΐ 8:30 - 10:45a.m. CARÊME - FAST
|
Παγκόσμιος Ύψωσις του Τιμίου Σταυρού Élévation de la Sainte Croix - Elevation of the Holy Cross Όρθρος, Θ. Λειτουργία - Matines & Div. Liturgie - Matins & Div. Liturgy
|
|
16 Σάββατο Samedi - Saturday
|
Πρωΐ 8:30 - 10:45 a.m.
|
Ευφημίας μεγαλομάρτυρος Euphémie la grande martyre - Greatmartyr Euphemia
΄Ορθρος, Θεία Λειτουργία – Matines, Div. Liturgie – Matins, Div. Liturgy |
|
17 Κυριακή Dimanche - Sunday
|
Πρωΐ 8:15 - 11:30 a.m.
|
Κυριακή μετά την Ύψωσιν - Σοφίας Μάρτυρος και θυγατέρων Dimanche après l’exaltation - Sophie la martyre et ses filles Sunday after the exaltation - Martyr Sophia & daughters ΄Ορθρος, Θεία Λειτουργία – Matines, Div. Liturgie – Matins, Div. Liturgy |
|
23 Σάββατο Samedi - Saturday
|
Πρωΐ 8:30 - 10:45 a.m.
|
Σύλλιψις Τιμίου Προδρόμου Conception de Saint Jean le Précurseur - Conception of St. John the Baptist
΄Ορθρος Θεία Λειτουργία – Matines et Div. Liturgie – Matins & Divine Liturgy |
|
24 Κυριακή Dimanche - Sunday
|
Πρωΐ 8:15 - 11:30 a.m.
|
Κυριακή Α΄ Λουκά - Θέκλης Mεγαλομάρτυρος και Iσαποστόλου 1er Dimanche de Luc - Τhekla la grande martyre et égale-aux-apôtres 1st Sunday of Luke - Thekla the great martyr and equal-to-the-apostles ΄Ορθρος Θεία Λειτουργία – Matines et Div. Liturgie – Matins & Divine Liturgy |
|
30 Σάββατο Samedi - Saturday
|
Πρωΐ 8:30 - 10:45 a.m.
|
Γρηγορίου Ιερομάρτυρος της Αρμενίας Grégoire l’hiéromartyr d’Arménie - Gregory hieromartyr of Armenia ΄Ορθρος, Θεία Λειτουργία – Matines, Div. Liturgie – Matins, Div. Liturgy
|