Paroles des chants de Noël grecs en anglais

Ce qui suit est une simple traduction des paroles des chants de Noël grecs chantés par les sœurs du monastère sur la vidéo.

Bonsoir frères, si telle est votre volonté, puissé-je chanter la sainte naissance du Christ dans votre monastère.

Le Christ naît aujourd'hui dans la ville de Bethléem ; les cieux se réjouissent, toute la nature est heureuse.

A l'intérieur de la grotte (Il) est né dans une crèche pour chevaux, le Roi de tout l'univers, le Créateur de tout.

Une foule d'anges chante "Hosana in excelsis", Et sainte est la foi des bergers.

De Perse arrivent trois mages avec leurs cadeaux, une étoile brillante leur montre le chemin sans délai.

Ils arrivèrent à Jérusalem, et demandèrent avec ferveur où le Christ est né, afin qu'ils puissent le trouver.

Lorsque le roi Hérode les entendit, il fut choqué et devint furieux, et craignit que le Christ ne reprenne son royaume et qu'il ne perde sa gloire.

Dans le monastère où nous sommes, qu'aucune pierre ou aucun mur ne se fissure et ne s'effondre et que ce monastère nous conduise à la vie angélique.

Si nous vous avons dérangé, nous vous demandons pardon et nous prions Dieu que nous soyons toujours ensemble et ne soyons jamais séparés les uns des autres.